ネコのようにくらす－老子：第55章 赤ちゃんは最強
含徳之厚 比於赤子
蜂蠆爬蛇不螫 猛獣不拠 攫鳥不搏
骨弱筋柔而握固 未知牝牡之合而全作 精之至也
終日号而不嗄 和之至也
知和曰常 知常曰明
益生曰祥 心使氣曰強
物壮則老 謂之不道
不道早已
〈核心のだいたい訳〉
たくさん徳を持った者は、赤子のようである。
赤子は蜂や蠍や毒蛇も刺さない、猛獣も襲わないし、猛禽もこない。
骨は弱く筋も柔らかいのに、握りこぶしは固い。
性交を知らないのに赤子の陰茎が勃つのは、精が満ちているからである。
一日中、号泣しても赤子が声枯れしないのは、調和が最高だから。
この調和を知ることを常の道という。
常の道を知ることを明智という。
道に従わなければ早くに亡ぶ。
赤ちゃんは最強
【春の暮らし方の動画、おすすめ動画はこちら】
【スポンサーサイト】
中医学を学んで、健康と美容を♪
中国医学を学ぶならこちらへ→中国医学協会 中国医学講座
中医師今中の動画はこちら
コメント