ネコのようにくらす－老子：第65章 難しいことは考えない
古之善為道者 非以明民 将以愚之
民之難治 以其智多
故以智治国 国之賊
不以智治国 国之福
知此両者 亦稽式
常知稽式 是謂玄徳
玄徳深矣 遠矣
与物反矣 然後乃至大順
〈核心のだいたい訳〉
大昔の天皇は、多くの知恵を持って民を聡明にしたのではなく、むしろ愚かにした。
民が治め難いのは、民に智が多いからである。
だから、民が智を知恵を持つことは、国を害することである。
逆に智で国を治めないことが、国の幸いとなる。
この両者を理解することは、道の理解である。
常に道をわきまえること、これを玄徳という。
玄徳は深く、果てしない。万物と共に返ってくる。
そして然る後に偉大なる順徳へと行きつく。
生きにくい世の中と思うって？
確かにいろいろ思うことがある。
しかし、これを知っておると楽。
それは道と徳。
なぜこのルールが出来たのかの道を考え
雄大な徳を持ってそれを眺めると
道と一体となれる。
難しいことは考えない
【夏に向けた体質改善シリーズ1『マッサージ』動画、おすすめ動画はこちら】
【スポンサーサイト】
中医学を学んで、健康と美容を♪
中国医学を学ぶならこちらへ→中国医学協会 中国医学講座
中医師今中の動画はこちら
コメント