ネコのようにくらす－老子：第12章 それよりお腹膨れてゆっくり寝れたら充分や
五色令人目盲 五音令人耳聾
五味令人口爽 馳騁畋猟
令人心撥狂 難得之貨
令人行妨 是以聖人
為腹不為目 故去彼取。
〈核心のだいたい訳〉
きらびやか物は目をくらませ、素晴らしい音楽は耳をおかしくする味にしても、趣味にしてもなんでもそう。得がたい富や財も地位も人をおかしくする物。
だから聖人は人の目を気にすることを捨てて、本来の生活を重視する。
お金がなんぼあっても足らんって？
綺麗な服、ええなぁ。美味しいもん食べるん、ええなぁ。
旅行行くんか、ええなぁ。
そんなんより大事なもんっていうのは、病気になった時や仕事なくなった時。ほんまにピンチの時に気がつくわ。
同じご飯が毎日でもええんよ。
それよりお腹膨れてゆっくり寝れたら充分や。
【スポンサーサイト】
中医学を学んで、健康と美容を♪
中国医学を学ぶならこちらへ→中国医学協会 中国医学講座
コメント