ネコのようにくらす－老子：第30章 食べすぎたら、もどしてしまうで
以道佐人主者 不以兵強天下
其事好還
師之所処 荊棘生焉 大軍之後 必有凶年
善者果而已
不以取強
果而勿矜 果而勿伐 果而勿驕 果而不得已
果而勿強
物壮則老 是謂不道
不道早已
〈核心のだいたい訳〉
道をもって主を補佐するものは、武に頼って天下を取る事はしない。そんなことをすると災い還ってくる。
戦のあとは、田畑も乱され、必ずや凶作となる。
道を知った者は、ただ目的を果たすのみ。
目的を果たせば、無駄な強攻策はとらない。成果をあげても、鼻にかけない。目的を果たすために最低限で行い、果たしても誇示する必要はない。
物事は無駄に強壮であるほど老衰する。
これは道に従っていない。
道に従わないのでは早々に滅することになる。
食べすぎたら、もどしてしまうで
【読者登録はこちらへ】
【スポンサーサイト】
中医学を学んで、健康と美容を♪
中国医学を学ぶならこちらへ→中国医学協会 中国医学講座
中医師今中の動画はこちら
コメント